Dichter-Forum.de Foren-Übersicht
Liebesgedicht
Liebesgedichte
Dokumentarfilme direkt, legal und kostenlos per Stream ansehen auf » dokumentation-filme.de « !!! NEU !!!
Auf Beitrag antworten
Noch ohne Titel - weil noch ohne Ref. nso
1hit1der
Sternensammler/in
Sternensammler/in

Alter: 27

Anmeldungsdatum: 21.04.2008
Beiträge: 147
Themen: 25
Strafpunkte: 0 von 10
Ohh suba,
die Kategorie mit Songtexten hattich ganz übersehen. Naja hier mal mein erster versuch auf Englisch. Wie unschwer zu erkennen ist fehlt ein Refrain (müsst auch n 4-zeiler sein weil das Arrangement bereits steht, was es nicht unbedingt leichter macht ^^).
Da mein Englisch nur mäßig zu gebrauchen is (ich häng mehr überm Langenscheidt als über dem Text XD), würd ich mich sehr freuen wenn mal jemand 'nen Tip zu dem Ganzen abgibt oda jemand ne Idee fürn Ref. hätte...
Das Stück hier is von der Gangart her auf jedenfall härterer Natur, also darf die Wortwahl auch gern deftiger ausfallen (ich würd ja Beispiele anführen, aba ich glaub dann schimpft styx mit mir (^_-) ).

LG jörn




INTRO:
Watch the flames growin' high
Watch the flames growin' high
Watch the flames growin' high
Watch the flames growin' ...

... High

STROPHE 1:
Take a look at my burning hands
And watch them fallin' to dust
Oh, on my burning feet I stand
In my very last...

... Time

STROPHE 2:
These fiery fingers grab my neck
To grip me straight to hell
I wear a crown of burning red
Causes my mind to spill

------Ref.------

STROPHE 3:
Risk a look in my burning eyes
Watch flickerin' pain inside
The fire ridicules it's casualty
With an open door behind

------Ref.------

BRIDGE:
Stretch out my arms and close my eyes
The fire clears from sin
I'm drowning in that sea of flames
And join the silence within

------Pause------

------Ref.------


(c) by jörn reimer


Zuletzt bearbeitet von 1hit1der am Fr Nov 21, 2008 16:38, insgesamt 3-mal bearbeitet

_________________
Warum hast du mir mein Herz gestohlen?

Ich hätt's dir doch geschenkt ...
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail senden
1hit1der
Sternensammler/in
Sternensammler/in

Alter: 27

Anmeldungsdatum: 21.04.2008
Beiträge: 147
Themen: 25
Strafpunkte: 0 von 10
oha da kam mir doch just selbst ne ref.-idee:

I sacrifice
My whole life
The only way
To become part of...

...Eternity
Can noone see
What I've become
By the fire in me?

(c) by jörn reimer

Mmh trotzdem bin ich sehr gespannt auf meinungen tips und verbesserungsvorschläge. also imma her mit den kommis Wink .

LG jörn

_________________
Warum hast du mir mein Herz gestohlen?

Ich hätt's dir doch geschenkt ...
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail senden
Noch ohne Titel - weil noch ohne Ref. nso
Sie können keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Sie können auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie können an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 1 von 1  

Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
  
  
 Auf Beitrag antworten